Промышленный эндоскоп Iplex NX

IPLEX NX

ПРОМЫШЛЕННЫЙ ЭНДОСКОП

IV9000N IV9435N IV9450N IV9635N IV9650N IV9675 N

Назначение видеоэндоскопа iplex NX

Данный инструмент предназначен для проверки и осмотра внутренних поверхностей механизмов, оборудования, материалов и других объектов без повреждения объекта контроля.

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации содержит информацию, необходимую для     безопасного     и     эффективного     использования     данного  инструмента. Перед началом работ внимательно прочитайте данную инструкцию

для правильного обращения с оборудованием. Храните инструкцию и гарантию в безопасном месте. При   возникновении   вопросов   по   содержащейся   в   инструкции информации обратитесь в компанию Olympus.

Конфигурация оборудования

Данные по конфигурации системы и доступному вспомогательному оборудованию приведены в разделе «Компоненты системы» Обратите   внимание,   использование   прибора   с   опциональным   и доступным в продаже отдельным оборудованием, не указанным в разделе «Компоненты системы», может не только привести к сбоям в работе, но и к повреждению прибора.

Помните, эксплуатация прибора способами, прямо не указанными в данной инструкции, может создать угрозу безопасности или привести к повреждению прибора. При работе следуйте приведенным в данном документе инструкциям.

При обращении с прибором соблюдайте указанные ниже меры предосторожности. Информация в каждой отдельной главе будет сопровождаться     соответствующими предупреждениями и предостережениями. Безопасность не гарантируется, если прибор используется способом, отличным от описанного в инструкции.

Ни   в   коем   случае   не   используйте   данный   инструмент   для обследования внутренних органов человека и животных.

Это может привести к смерти или серьезной травме человека, животного.

Ни  в коем случае  не  используйте  инструмент в  следующем окружении.

В  воспламеняющейся  атмосфере.  При  наличии  металлической  и другой пыли. В противном случае может произойти взрыв или пожар.

Не пытайтесь отремонтировать, разобрать или внести изменения в конструкцию инструмента.

Не разбирайте, не модифицируйте и не проводите ремонт, в противном случае, возможно повреждение оборудования или нанесение вреда оператору. Ремонт оборудования может производить только авторизированный компанией Olympus специалист. Компания Olympus не несет ответственность за несчастные случаи или повреждение оборудования, возникшие в результате проведения ремонта человеком, не получившим авторизацию Olympus.

•   При появлении дыма, ненормального запаха, шума или любой другой аномалии немедленно прервите работу.

Даже если прибор работает, выключите питание.

•   Не вставляйте рабочую часть в используемые или проводящие электричество объекты.

Это может привести к повреждению рабочей части в результате защемления внутри наблюдаемого объекта и т. д. Соприкосновение с подобным объектом приведет к поражению электрическим током.

•   Перед тем как убрать устройство в футляр, выключите питание и
выньте аккумуляторные батареи.

Хранение прибора с батареей внутри может привести к ее разогреву, что создаст опасность пожара.

•   Не используйте инструмент в условиях, не соответствующих техническим требованиям (включая интенсивное радиоактивное окружение).

В противном случае, возможно повреждение рабочей части.

•   Не касайтесь дистальной части сразу после использования прибора в условиях высоких температур.

Вы можете получить ожог.

•   Используйте стереоскопический адаптер и прибор только в рекомендованных компанией Olympus комбинациях.

Эксплуатация прибора при других, не оговоренных Olympus комбинациях, может привести к повреждению рабочей части.

•  Соблюдайте следующие меры предосторожности при включенной подсветке

Не оставляйте дистальную часть зонда на длительное время около воспламеняющихся веществ.

Не смотрите прямо на свет, испускаемый дистальной частью.

•   Используйте шнур питания и адаптер переменного тока компании Olympus. Шнур питания подсоединяется к
трехконтактной розетке подходящего номинала.

В противном случае возможно задымление, возникновение пожара или поражение электрическим током.

Не используйте предназначенный для данного прибора шнур питания для подсоединения к сети другого оборудования. Не используйте адаптер переменного тока вне помещения.

В противном случае возможно задымление, возникновение пожара или поражение электрическим током, что может стать причиной выхода прибора из строя. Адаптер переменного тока предназначен для использования в помещении.

Не   подвергайте   адаптер   переменного   тока   сильной   тряске (удары о стену, падении и т.п.).

В противном случае скачок напряжения может привести к поломке прибора.

При возникновении затруднений при вводе рабочей части не проталкивайте ее, аккуратно выньте из объекта контроля.

При вытягивании рабочей части обратите внимание на следующее.

• Не пытайтесь вынуть рабочую часть из исследуемого объекта при изгибе или фиксации угла секции изгиба.
• Если при извлечении рабочая часть зацепилась за что-либо внутри объекта, аккуратно вытаскивайте ее, медленно поворачивая.

Соблюдайте следующие меры безопасности при обращении с дистальной частью зонда.

• Не бросайте оптический адаптер и не допускайте сильного ударного воздействия.
• Не тяните и не допускайте сильных ударов дистальной части зонда.
• Не допускайте чрезмерного давления или искривления секции изгиба.
• При перемещении не удерживайте прибор за дистальную часть зонда.
• Не используйте прибор при повреждении или износе кольцевого уплотнения на дистальной части зонда.

В противном случае возможно повреждение стеклянных линз и точных компонентов дистальной части и секции изгиба.

До начала работы необходимо установить оптический адаптер.

При эксплуатации без установленного оптического адаптера внутренние элементы (винты и т.д.) легко деформируются при контакте с твердыми предметами. В случае деформации частей зонда оптический адаптер не получится установить, или он будет сваливаться.

Не используйте оптический адаптер при повреждении любого из его элементов.

В противном случае, возможно падение его частей в объект контроля.

Обратитесь в компанию Olympus.

При возникновении трудностей в ходе операции изгиба не прикладывайте чрезмерную силу.

В противном случае возможно повреждение зонда или объекта контроля.

Будьте внимательны, чтобы прибор не цеплялся за окружающие предметы при транспортировке основного блока на ремне.

Будьте осторожны, не допускайте обвивания ремнем шеи.

Не допускайте попадания металлических и других посторонних предметов в главный блок из разъемов или других отверстий.

Это может стать причиной неисправности или поражения электрическим током.

Не используйте прибор близко от источников сильного электромагнитного поля.

Это может повлиять на работу прибора. Проверьте электромагнитное состояние окружения до использования прибора.

Интерфейсы колпачка разъема, SDHC карты и USB карты памяти подвержены воздействию помех. До их использования снимите заряд.

Статическое электричество может привести к поломке (Табличка с предупреждениями: см. «Предостережение 2» на стр.8)

До начала работы снимите заряд вокруг радиатора основного блока.

В противном случае статическое электричество может привести к поломке. (Табличка с предупреждениями: «Предостережение 5», «Предостережение 7», «Предостережение 8» и «Предостережение 9» на стр.8)

Использовать под водой и промывать в проточной воде можно только рабочую часть прибора.

В противном случае возникает риск поражения электрическим током. Другие части прибора могут рассматриваться как защищенная от брызг конструкция только при полном закрытии крышки батарейного отсека и колпачков разъемов. Не используйте и не храните прибор в окружении, где он может быть погружен в воду.

Не допускайте сильных ударных нагрузок, надавливания или соприкосновения с ЖК-дисплеем жестких или острых предметов.

Это может привести к появлению на ЖК-дисплее трещин или царапин, поврежденный дисплей может стать причиной травм.

При наклоне ручки, будьте осторожны, чтобы не прищемить руки или какие-либо предметы.

Для записи изображений используйте поставляемую в комплекте или рекомендованную компанией Olympus SDHC карту памяти или USB накопитель.

Не вынимайте батареи или адаптер переменного тока в ходе работы. Это может привести к повреждению записанных данных.

Не извлекайте SDHC карту или USB накопитель в ходе записи или воспроизведения изображения.

Это может привести к повреждению записанных данных или самой карты памяти.

Не повторяйте непрерывно процедуру установки или извлечения SDHC карты или USB накопителя.

В противном случае возможно повреждение записанных данных или выход из строя SDHC карты памяти.

Будьте аккуратны при использовании раздвижной ручки футляра для транспортировки.

• Закрывая футляр, не прищемите руку.
• Не поднимайте футляр для переноски за раздвижную ручку.

Не храните инструмент в следующих местах.

• Среды, подверженные воздействию высоких температур или влажности, содержащие много пыли и иных частиц.
• Места, подверженные воздействию прямого солнечного света или радиации.
• Места, подверженные воздействию газов, содержащих галогенид*1.

Это может привести к повреждению оборудования.

*1 Характеристики некоторых типов электрических деталей ухудшается под воздействием газа с галогенидом, содержащимся в инсектицидах, гербицидах, огнегасящих составах и т.д.

• Не используйте прибор при образовании конденсата. При внесении инструмента в помещение с холода перепад температуры может привести к образованию конденсата внутри инструмента. Использование инструмента с образовавшимся конденсатом создает риск возникновения неисправности. При образовании конденсата оставьте инструмент в среде, где он будет использоваться, для высыхания влаги перед эксплуатацией.
• Не вводите рабочую часть прибора в объект, чья температура выше максимального значения рабочей температуры.

Это может привести к повреждению или ухудшению работы оборудования.

•    Не используйте оборудование при налипании загрязнений на
внешнюю поверхность прибора.

Это может привести к повреждению или ухудшению работы оборудования.

•    Не накрывайте главный блок пластиковым пакетом или
другими предметами во время использования. Недостаточный
отвод тепла может привести к повреждению прибора.

Не допускайте контакта зонда с другими с жидкостями кроме воды, солевого раствора, машинного масла и светлых нефтепродуктов.

В противном случае возможно повреждение секции изгиба.

Соблюдайте следующие меры безопасности при обращении с крышкой батарейного отсека и разъемов.

• Не открывайте и не закрывайте крышки влажными руками.
• Не открывайте и не закрывайте крышки при высокой влажности и/или запыленности.
• Держите крышки закрытыми при хранении инструмента, а также если не работаете с разъемами.

При каждой укладке инструмента в футляр соблюдайте следующие меры предосторожности.

- При извлечении зонда или основного блока не тяните за рабочую
часть. Это может привести к повреждению прибора.

Следуйте следующим мерам безопасности при хранении прибора в футляре.

Прежде чем поместить на хранение убедитесь, что дистальный конец остыл.

При извлечении прибора из футляра не удерживайте его за рабочую часть.

При каждой укладке инструмента в футляр соблюдайте следующие меры предосторожности.

• Прежде чем поместить на хранение убедитесь, что дистальный конец остыл.
• Перед хранением намотайте рабочую часть на барабан.

Выполняйте утилизацию данного изделия в соответствии со всеми местными законами, правилами и нормами.

Перед утилизацией данного изделия изучите местное законодательство, правила и нормативные акты, следуйте им.